Han pasado 49 años desde que la primera entrega de la saga de El padrino se estrenó en 1972. Desde entonces, la trilogía se ha convertido en una de las mejores obras cinematográficas de todos los tiempos.
Tanto así que, con el paso de los años, diferentes generaciones pueden recitar de memoria algunas de las frases más emblemáticas.
Además, las películas sirvieron para catapultar a la fama a una serie de actores italoestadounidenses como Robert De Niro y Al Pacino.
Queremos compartir contigo una lista de datos y anécdotas de la producción de la trilogía.
1. El director, Francis Ford Coppola, estuvo a punto de ser despedido
A pesar de haber ganado un Óscar por su guion Patton, Francis Ford Coppola no fue el primer director que la productora Paramount Pictures tenía en mente para la película.
Antes de que él aceptara el proyecto, varios reconocidos directores lo habían rechazado. Además, una vez comenzada la producción, Coppola y el estudio contantemente entraban en disputas.
Esto se debía más que todo al hecho de que los ejecutivos querían una película de gánsteres más violenta, por lo que constantemente amenazaban con despedir a Coppola. Incluso llegaron a tener directores suplentes esperando en el set por si lo despedían.
2. Robert De Niro audicionó inicialmente para el papel de Sonny
Inicialmente, el actor Robert De Niro audicionó para el papel de Sonny en la primera entrega, pero Coppola pensó que su personalidad era demasiado violenta para interpretar al personaje.
Sin embargo, más tarde fue seleccionado como el joven Vito Corleone en El Padrino II, papel que le consiguió el Óscar al mejor actor de reparto.
3. El gato era un callejero
Durante sus caminatas diarias alrededor del set, Coppola a menudo veía un gato callejero, y el día que iban a filmar las escenas en el estudio de Vito, Coppola tomó al gato y le dijo a Marlon Brando que improvisara con él.
El gato amaba tanto a Brando que se sentó tranquilamente en sus piernas mientras grababan. Pero cuando el equipo de sonido escuchó el diálogo de Brando, no lograban entender lo que el actor decía debido al ronroneo del gato.
4. George Lucas, de La guerra de las galaxias, filmó algunas escenas
La amistad entre los directores Francis Ford Coppola y George Lucas empezó décadas atrás, cuando ambos eran cineastas relativamente desconocidos en el norte de California. De hecho, Lucas fue uno de los que persuadió a Coppola de aceptar dirigir la película.
Lucas trabajó como asistente durante el rodaje de El padrino y filmó las imágenes de las inserciones de los periódicos que muestran los principales eventos entre las escenas.
5. Coppola tuvo que pelear para mantener el logo
Originalmente, Paramount quería cambiar el logo icónico de “títeres de cuerdas”, creado por el diseñador gráfico S. Neil Fujita para el lanzamiento. Pero Coppola insistió en mantenerlo.
6. El guion no incluye la palabra “mafia”
Luego de tener una reunión con la Liga de Derechos Civiles Italoamericana, una organización formada para combatir el uso de estereotipos sobre ese grupo, el director Francis Ford Coppola acordó omitir las palabras “mafia” y “cosa nostra” del guion, a pesar de que ambas aparecen en la novela que se publicó en 1969.
En la película se menciona el sindicato del crimen como “las cinco mentiras de la familia” y otras frases no italianas.
7. Una de las frases más emblemáticas fue improvisada
La frase “Deje el arma. Toma el cannoli”, dicha por Peter Clemenza después de asesinar a Paulie, fue agregada en el último momento.
El actor Richard Castellano improvisó esa línea después de que el director Francis Ford Coppola agregara una frase similar en otra escena en la que la esposa de Clemenza dice: “¡No olviden los cannoli!”.
8. Usaron una cabeza de caballo real
La cabeza de caballo que colocaron en la cama del productor de películas no era falsa. A pesar de que durante los ensayos se usó una cabeza falsa, cuando las cámaras empezaron a rodar, Coppola la reemplazó por una real para sorpresa del actor John Marley.
La producción obtuvo la cabeza de caballo de una compañía de comida para perros.
9. Una de las escenas más memorables de la película fue un error
El exluchador profesional Lenny Montana, que interpretó a Luca Brasi, estaba tan nervioso por actuar junto con Marlon Brando que apenas podía decir sus líneas con claridad. Cuando se presenta el personaje de Luca, él está esperando ver a Don Corleone el día de la boda, y practica su saludo nerviosamente.
Pero cuando Montana se paró frente a Brando, se congeló y dudó sobre sus líneas. Fue entonces que Coppola optó por la escena en el jardín donde Luca está ansioso repitiendo su diálogo. De este modo se dio a entender que Luca siente temor de Don Corleone.
10. Sofia Coppola aparece en las tres películas
La hija del director Francis Ford Coppola, Sofia, aparece en las tres películas. Participó por primera vez cuando apenas era una bebé en la escena del bautismo del hijo de Connie Corleone en El padrino.
Durante la segunda entrega, se la puede ver brevemente como una niña inmigrante en el barco que lleva a Vito Corleone a Ellis Island. En El padrino III, interpretó a la hija de Michael Corleone. La joven obtuvo el papel luego que Winona Ryder se retirara de la producción.
11. Brando quería hacer que Don Corleone se viera “como un bulldog”
Marlon Brando quería que Don Corleone se viera “como un bulldog”, así que se tapó las mejillas con algodón para la audición. Sin embargo, para la filmación real, usaba una boquilla hecha por un dentista con gotas de resina que le cubrían sus mejillas.
12. Marlon Brando usaba fichas al momento de filmar
Desde que inició su carrera, Marlon Brando usó tarjetas de referencia para sus líneas, ya que sentía que lo ayudaba a aumentar su espontaneidad. Durante el rodaje de la cinta, sus fichas se colocaban dentro de línea de visión de su personaje.
Las imágenes del detrás de cámara de la producción muestran la creatividad que debieron tener al momento de colocar las tarjetas en lugares específicos. Por ejemplo, en esta imagen, el actor Robert Duvall se ve sosteniendo las fichas de referencia en su pecho.
13. Los primeros dos filmes de una trilogía en ganar mejor película en los Óscar
En 1975, El padrino II se convirtió en la primera secuela en la historia de los Óscar en ganar el galardón como la mejor película. Ganó dos años después de que la película original obtuviera el mismo reconocimiento. La segunda entrega de la saga estuvo nominada para un total de 11 premios de la Academia.
14. Rober De Niro y Marlon Brando ganaron el Óscar por interpretar al mismo personaje
Durante la misma ceremonia de 1975, Robert De Niro ganó el Óscar al mejor actor por su participación en El padrino II. Esto los convirtió a él y a Brando en los primeros y únicos actores en ganar un premio de la Academia por interpretar al mismo personaje en dos películas diferentes.
15. Brando rechazó su Óscar al mejor actor
En 1973, Marlon Brando ganó el Oscar como mejor actor por su participación en El padrino. Sin embargo, el actor no solo no asistió a la ceremonia, sino que, además, rechazó el premio. En su lugar, la actriz indígena Sacheen Littlefeather recibió la estatuilla.
En su discurso, Littlefeather leyó una carta de Brando que decía “Estoy representando a Marlon Brando esta noche y me ha pedido que diga que no puede aceptar este premio tan generoso debido al trato que reciben los nativos americanos hoy por parte de la industria del cine”.
